... ou plutôt Traduction infidèle comme on dit icitte. C'est officiel, les agents Alicolas commencent à parler couramment le Québécois...

Eh oui, le quotidien n'est pas de tout repos icitte pour les agents Alicolas et ce pour trois raisons (valables ou non). Tout d'abord, la...

Comme leur permis d'apprenti conducteur ne leur permet pas encore de faire chauffer le char sans conducteur qui a vu neiger, c'est en bus...

Les agents sont su'l' party ! Et pour cause, ils ont 7 ans aujourd'hui ! Tabarnack, 7 ans déjà qu'ils ont commencé à se chanter la pomme....

Après une petite absence car ils étaient un peu loadés, les agents Alicolas sont de retour ! Et alors qu'il neige de nouveau depuis hier,...

Summertime in Montréal ! Avec des températures supérieures à 20 degrés depuis quelques jours, les agents ont chaud, (presque) trop chaud...

Attention ceci n'est pas un poisson d'avril - Dimanche dernier, alors que l'agent non adepte des fourneaux s'apprêtait à cuisiner pour sa...

Eh oui, alors que l'un des agents a reçu comme compliment de la part d'une collègue « You rock, tu es hot !» (assez surprenant pour les...

Un an déjà que le premier confinement a été décrété et malheureusement, de l'autre côté de l'Atlantique, la France est de nouveau...

Ils ne vous ont pas niaisés, les agents Alicolas ont bel et bien commencé leurs cours de conduite : ils ont suivi hier, sur Zoom, leur...

Bon matin chers agents ! En ce début de fin de semaine, les agents Alicolas sont en pleine forme. Malgré une météo parfois capricieuse...

Allô chers agents ! Bonne semaine pour les agents Alicolas qui trouvent doucement, mais sûrement, leur rythme canadien. Des journées...

Si à la lecture de ce titre vous pensez que les agents Alicolas ont raté quelque chose, vous êtes dans les patates ! Entendez plutôt par...

Bon matin les agents parisiens, canadiens, valentins (ou pas) ! De bonne heure et de bonne humeur (malgré un automobiliste faisant du...

C'est le grand jour pour les agents Alicolas ! Aujourd'hui, ils prennent position dans leur premier QG officiel à Montréal. Pour fêter...

Quatorzaine terminée pour les agents Alicolas qui sont officiellement autorisés à affronter le grand froid ! La semaine a été chargée...

Deux-tiers temps sont passés pour les agents Alicolas ! A eux dans quelques jours les ballades dans la frette, les batailles de boules de...

Comprenez par là par que les agents Alicolas, bien que confinés, démarrent leur immersion canadienne sur les chapeaux de roues. Certes,...

... mon pays sera toi ! Écoeurant (ndlr, formidable au pays des caribous) ! Ils l'ont fait ! Malgré un contexte mondial challengeant, les...